Difference between revisions of "Buildings/中文(繁體)"

From eRepublik Official Wiki
Jump to: navigation, search
(link correction)
(splitting advanced building from buildings + minor styling / Translation incomplete template added - some material is in English and needs to be translated)
 
Line 1: Line 1:
−
{{LangMenu}}
+
{{Integration|https://www.erepublik.com/en/economy/create-company}}
−
{{TOCright}}
+
{{LangMenu}}{{-}}{{Game Menu}}{{TOCright}}
−
{{Update translation}}
+
−
你能夠在{{L|My_places|自有區域}}建造許多不同的'''建築'''，像是{{L|raw materials|武器原料公司}}、{{L|Weapon|武器工廠}}、{{L|Food|食物工廠}}、以及{{L|storage|倉庫}}，為了建造你所需要的建築，你需要一些金錢來進行這些建築的建造花費。
+
  
−
== 食物原料建築(公司) ==
+
{{Translation incomplete}}
−
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
+
你能夠在{{L|My_places|自有區域}}建造許多不同的'''建築'''，像是{{L|Raw materials|武器原料公司}}、{{L|Weapon|武器工廠}}、{{L|Food|食物工廠}}、以及{{L|Storage|倉庫}}，為了建造你所需要的建築，你需要一些金錢來進行這些建築的建造花費。
 +
 
 +
==Buildings==
 +
There are 6 main types of buildings that can be built by a citizen, accessing the '''[https://www.erepublik.com/en/economy/create-company build page]''' that can be found when choosing the '''Create new company''' on the '''[https://www.erepublik.com/en/economy/myCompanies companies page]''' which is accessible through the '''[[My places]] menu'''. Following are all buildings that can be created through the build page.
 +
 
 +
=== 食物原料建築(公司) ===
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:60%"
 
! 圖示
 
! 圖示
 
! 建築類型
 
! 建築類型
−
! 基礎產量
+
! 基礎產量<ref name="Basic production">基礎產量指的是在沒有任何額外資源時，所具有的基礎生產能力。</ref>
 +
! Maximum number of employees that can be hired<ref name="Number of employees">Number of employees that could be hired does not include owner working as a manager.</ref>
 
! 建造費用
 
! 建造費用
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Grain Farm.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Grain Farm.png|90px]]
 
|'''農田(Grain Farm)'''
 
|'''農田(Grain Farm)'''
−
|35 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|0.35 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 1500'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|1500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Fruit Orchard.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Fruit Orchard.png|90px]]
 
|'''果園(Fruit Orchard)'''
 
|'''果園(Fruit Orchard)'''
−
|70 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|0.70 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 3000'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|3000}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Fishery.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Fishery.png|90px]]
 
|'''魚塭(Fishery)'''
 
|'''魚塭(Fishery)'''
−
|125 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|1.25 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Cattle Farm.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Cattle Farm.png|90px]]
 
|'''牧場(Cattle Farm)'''
 
|'''牧場(Cattle Farm)'''
−
|175 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|1.75 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 8500'''
+
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|8500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Hunting Lodge.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Hunting Lodge.png|90px]]
 
|'''獵場(Hunting Lodge)'''
 
|'''獵場(Hunting Lodge)'''
−
|250 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px]]
+
|2.50 [[File:Icon - Food Raw Materials.png|40px|link=Food raw material]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 
|{{Gold|35}}
 
|{{Gold|35}}
 
|}
 
|}
−
* ''基礎產量指的是在沒有任何額外資源時，所具有的基礎生產能力。''
 
  
−
== 武器原料建築(公司) ==
+
=== 武器原料建築(公司) ===
−
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
+
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:60%"
 
! 圖示
 
! 圖示
 
! 建築類型
 
! 建築類型
−
! 基礎產量
+
! 基礎產量<ref name="Basic production" />
 +
! Maximum number of employees that can be hired<ref name="Number of employees" />
 
! 建造費用
 
! 建造費用
 
|-
 
|-
 
![[File:Icon - Iron Mine.png|90px]]
 
![[File:Icon - Iron Mine.png|90px]]
 
|'''鐵礦場(Iron Mine)'''
 
|'''鐵礦場(Iron Mine)'''
−
|35 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|0.35 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 1500'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|1500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Oil Rig.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Oil Rig.png|90px]]
 
|'''油井(Oil Rig)'''
 
|'''油井(Oil Rig)'''
−
|70 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|0.70 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 3000'''
+
|0 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|3000}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Aluminium Mine.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Aluminium Mine.png|90px]]
 
|'''鋁礦場(Aluminium Mine)'''
 
|'''鋁礦場(Aluminium Mine)'''
−
|125 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|1.25 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Saltpeter Mine.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Saltpeter Mine.png|90px]]
 
|'''硝石礦場(Saltpeter Mine)'''
 
|'''硝石礦場(Saltpeter Mine)'''
−
|175 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|1.75 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material]]
−
|'''[[File:Money.png|20px|link=Currency]] 8500'''
+
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|8500}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Rubber Plantation.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Rubber Plantation.png|90px]]
 
|'''橡膠林(Rubber Plantation)'''
 
|'''橡膠林(Rubber Plantation)'''
−
|250 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px]]
+
|2.50 [[File:Icon - Weapon Raw Materials.png|40px|link=Weapon raw material]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 
|{{Gold|35}}
 
|{{Gold|35}}
 
|}
 
|}
−
* ''基礎產量指的是在沒有任何額外資源時，所具有的基礎生產能力。''
 
  
−
== 食物以及武器工廠 ==
+
=== House raw material buildings ===
−
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
+
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:60%"
 +
! Icon
 +
! Building Type
 +
! Basic Production<ref name="Basic production" />
 +
! Maximum number of employees that can be hired
 +
! Cost
 +
|-
 +
![[File:Icon - Sand Mine.png|90px]]
 +
|'''Sand Mine'''
 +
|0.35 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|1500}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Clay Pit.png|90px]]
 +
|'''Clay Pit'''
 +
|0.70 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material]]
 +
|2 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|3000}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Sawmill.png|90px]]
 +
|'''Sawmill'''
 +
|1.25 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material]]
 +
|3 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Limestone Quarry.png|90px]]
 +
|'''Limestone Quarry'''
 +
|1.75 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|8500}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Granite Quarry.png|90px]]
 +
|'''Granite Quarry'''
 +
|2.50 [[File:Icon - House Raw Materials.png|40px|link=House raw material]]
 +
|5 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Gold|35}}
 +
|}
 +
'''Note''': ''In the House raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!''
 +
 
 +
=== Aircraft raw material buildings ===
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:60%"
 +
! Icon
 +
! Building Type
 +
! Basic Production<ref name="Basic production" />
 +
! Maximum number of employees that can be hired<ref name="Number of employees" />
 +
! Cost
 +
|-
 +
![[File:Icon - Magnesium Rafinery.png|90px]]
 +
|'''Magnesium Refinery'''
 +
|0.35 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material]]
 +
|1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|1500}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Titanium Rafinery.png|90px]]
 +
|'''Titanium Refinery'''
 +
|0.70 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material]]
 +
|2 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|3000}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Wolfram Mine.png|90px]]
 +
|'''Wolfram Mine'''
 +
|1.25 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material]]
 +
|3 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Cobalt Plant.png|90px]]
 +
|'''Cobalt Plant'''
 +
|1.75 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material]]
 +
|4 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Money|8500}}
 +
|-
 +
![[File:Icon - Neodymium Mine.png|90px]]
 +
|'''Neodymium Mine'''
 +
|2.50 [[File:Icon - Aircraft Raw Materials.png|40px|link=Aircraft raw material]]
 +
|5 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|{{Gold|35}}
 +
|}
 +
'''Note:''' ''In the Aircraft raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!''
 +
 
 +
=== 食物以及武器工廠 ===
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:60%"
 
! 圖示
 
! 圖示
 
! 建築類型
 
! 建築類型
−
! 基礎產量
+
! 基礎產量<ref name="Basic production" />
 
! 建造費用
 
! 建造費用
 
|-
 
|-
−
! [[File:Icon - Food Factory.png|90px]]
+
! [[File:Icon - Food Factory Q1.png|90px]]
 
|'''食物工廠(Food Factory)'''
 
|'''食物工廠(Food Factory)'''
−
|100 [[File:Icon - Food Q1.png|40px]]
+
|100 [[File:Icon - Food Q1.png|40px|link=Food]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|-
 
|-
−
! [[File:Icon - Weapons Factory.png|90px]]
+
! [[File:Icon - Weapons Factory Q1.png|90px]]
 
|'''武器工廠(Weapons Factory)'''
 
|'''武器工廠(Weapons Factory)'''
−
|10 [[File:Icon - Weapon Q1.png|40px]]
+
|10 [[File:Icon - Weapon Q1.png|40px|link=Weapon]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - House Factory Q1.png|90px]]
 +
|'''House Factory*'''
 +
|0.2 [[File:Icon - House Q1.png|40px|link=House]]
 +
|{{Gold|10}}
 +
|-
 +
! [[File:Icon - Aircraft Weapons Plant Q1.png|90px]]
 +
|'''Aircraft Weapons Plant*'''
 +
|5 [[File:Icon - Aircraft Q1.png|40px|link=Aircraft]]
 
|{{Gold|10}}
 
|{{Gold|10}}
 
|}
 
|}
−
* ''基礎產量指的是在沒有任何額外資源時，所具有的基礎生產能力。''
 
  
−
== 倉庫 ==
+
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:60%"
−
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:50%"
+
!colspan=8| Maximum number of employees that can be hired in factories<ref name="Number of employees">Number of employees that could be hired does not include owner working as a manager.</ref>
 +
|-
 +
! Factory type
 +
! Q1
 +
! Q2
 +
! Q3
 +
! Q4
 +
! Q5
 +
! Q6
 +
! Q7
 +
|-
 +
| [[File:Icon_-_Weapon_Q1.png|30px|link=Weapon]]<br /><big>[[Weapon]]</big>
 +
! rowspan=4| 1 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
! rowspan=4| 2 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
! rowspan=4| 3 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
! rowspan=4| 5 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
! rowspan=4| 10 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
! rowspan=2| 10 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
! rowspan=2| 10 [[File:Icon - Employee grey.png|30px|link=Employee]]
 +
|-
 +
| [[File:Icon_-_Food_Q1.png|30px|link=Food]]<br /><big>[[Food]]</big>
 +
|-
 +
| [[File:Icon_-_House_Q1.png|30px|link=House]]<br /><big>[[House]]*</big>
 +
! rowspan=2| not <br> applicable
 +
! rowspan=2| not <br> applicable
 +
|-
 +
| [[File:Icon - Aircraft Q1.png|30px|link=Aircraft]]<br /><big>[[Aircraft]]*</big>
 +
|}
 +
 
 +
''Notes'':
 +
#'''Factories can be {{L|Upgrade}}d to produce more'''
 +
#''(*)'' - '''In the House and Aircraft factories only outside employees can work, the manager (owner) of the factory cannot work!'''
 +
 
 +
=== 倉庫 ===
 +
{{Main|Storage}}
 +
'''Storage''' is a unique building you can use to store [[products]], [[raw materials]], [[overtime points]], [[booster]]s, collectables, and rockets.
 +
 
 +
{| class="wikitable" style="text-align:center;width:60%"
 
! 圖示
 
! 圖示
 
! 建築類型
 
! 建築類型
Line 101: Line 241:
 
|'''一般倉庫(Normal Storage)'''
 
|'''一般倉庫(Normal Storage)'''
 
|1000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
|1000 [[File:Storage Box.png|24px]]
−
|1750 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
|{{Money|1750}}
 
|-
 
|-
 
! [[File:Icon - Large Storage.png|90px]]
 
! [[File:Icon - Large Storage.png|90px]]
Line 107: Line 247:
 
|9000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
|9000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
|{{Gold|35}}
 
|{{Gold|35}}
−
|-
 
−
![[File:Icon - Very Large Storage.png|70px]]
 
−
|'''超大型倉庫(Very Large Storage)'''
 
−
|20000 [[File:Storage Box.png|24px]]
 
−
|{{LP|175}}
 
 
|}
 
|}
 
* '''注意：''' 一旦倉庫建造完成，是無法被進行拆解的，這些相關費用是永久性的花費。
 
* '''注意：''' 一旦倉庫建造完成，是無法被進行拆解的，這些相關費用是永久性的花費。
  
−
== 訓練設施 ==
+
=== 訓練設施 ===
 
:主要文章：{{L|Train|訓練}} <br>
 
:主要文章：{{L|Train|訓練}} <br>
 
這些建築能夠每天提供一次有效的訓練。
 
這些建築能夠每天提供一次有效的訓練。
  
−
{| class="wikitable" style="width:50%; text-align:center"
+
{| class="wikitable" style="width:60%; text-align:center"
 
! 圖示
 
! 圖示
 
! 建築類型
 
! 建築類型
Line 125: Line 260:
 
! (每次)訓練費用
 
! (每次)訓練費用
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_weights_room_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon_-_Weights_Room_Q1.png|90px]]
−
| '''訓練場(Training grounds)'''
+
| '''訓練場(Weights Room)'''
−
| +5 [[strength]]
+
| +5 {{L|strength}}
−
| Free
+
| '''Free'''
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_climbing_center_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon_-_Climbing_Center_Q1.png|90px]]
−
|'''攀岩中心(Climbing center)'''
+
|'''攀岩中心(Climbing Center)'''
−
| +2.5 [[strength]]
+
| +2.5 {{L|strength}}
 
| {{Gold|0.19}}
 
| {{Gold|0.19}}
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_shooting_range_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon_-_Shooting_Range_Q1.png|90px]]
−
|'''射擊靶場(Shooting range)'''
+
|'''射擊靶場(Shooting Range)'''
−
| +5 [[strength]]
+
| +5 {{L|strength}}
 
| {{Gold|0.89}}
 
| {{Gold|0.89}}
 
|-
 
|-
−
![[File:Icon_special_forces_center_q1.png|90px]]
+
![[File:Icon_-_Special_Forces_Center_Q1.png|90px]]
 
|'''特種部隊訓練中心(Special Forces Center)'''
 
|'''特種部隊訓練中心(Special Forces Center)'''
−
| +10 [[strength]]
+
| +10 {{L|strength}}
 
| {{Gold|1.79}}
 
| {{Gold|1.79}}
 
|}
 
|}
  
−
== 特殊建築 ==
+
== Advanced buildings ==
−
這些建築無法以一般的方式進行建造，如{{L|town center|城鎮中心}}
+
{{Main|Advanced buildings}}
 +
These buildings are buildings that can't be built the usual, normal, way, but are acquired either through buying them in the [[special items]] store, through winning them in [[weekly challenge]]s, [[power spin]]s, tournaments or in some other special circumstances.
  
 +
This building can be [[energy center]]s, [[Rocket factory|rocket factories]] or [[storage]]s.
  
−
{| class="wikitable" style="width:50%; text-align:center"
+
== References ==
−
! 圖示
+
{{Reflist}}
−
! 建築類型
+
−
! 用途
+
−
! 如何取得？
+
−
|-
+
−
! [[File:Icon_health_building_50.png|90px]]
+
−
| '''體力中心 50 (Energy Center 50)'''
+
−
| 增加 50 點最大恢復{{L|Energy|體力]}}
+
−
| 可以自{{L|Special items|特殊物品}}商店以{{Gold|99}}購買。
+
−
|-
+
−
! [[File:Icon_health_building_100.png|90px]]
+
−
| '''體力中心 100 (Energy Center 100)'''
+
−
| 增加 100 點最大恢復{{L|Energy|體力]}}
+
−
| 可以自{{L|Special items|特殊物品}}商店以{{Gold|199}}購買。
+
−
|-
+
−
! [[File:Icon_storage_special.png|90px]]
+
−
| '''特殊倉庫(Special storage)'''
+
−
| 倉庫容量： +20,000
+
−
| 可以使用{{L|Loyalty_program|忠誠點數}}換購。
+
−
|}
+
−
 
+
−
== 飛彈工廠==
+
−
{| class="wikitable" style="width:50%; text-align:center"
+
−
! 圖示
+
−
! 建築等級
+
−
! 飛彈攻擊力
+
−
! 製造一支飛彈所需要的武器數量'''*'''
+
−
! 製造一支飛彈所需要的花費(貨幣)
+
−
! 建造費用
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_1.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q1.png]]
+
−
| 50,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 10
+
−
| 100 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|10}}
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_2.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q2.png]]
+
−
| 250,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 25
+
−
| 250 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|30}}
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_3.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q3.png]]
+
−
| 500,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 50
+
−
| 500 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|100}}
+
−
|-
+
−
![[File:Rocket_factory_4.png|90px]]
+
−
|[[File:Weps_factory_star_q4.png]]
+
−
| 1,000,000 [[File:Icon Damage.png|20px|damage]]
+
−
| 100
+
−
| 1000 [[File:Money.png|20px|link=Currency]]
+
−
| {{Gold|200}}
+
−
|}
+
−
'''*注意：''' 製造一支飛彈需要每個等級的武器作為製造原料(如等級 1 的飛彈需要的武器數量為 10，表示作為製造原料的武器，其各個等級都需要 10 個。)
+
−
 
+
−
如果要瞭解更多的細節，請參閱{{L|Rocket_factory|飛彈工廠}}頁面。
+
  
 
== 參考 ==
 
== 參考 ==
Line 218: Line 295:
 
* {{L|Storage|倉庫}}
 
* {{L|Storage|倉庫}}
  
−
{{Back|My_places/中文(繁體)|自有區域}}
 
 
{{MenuEconomy}}
 
{{MenuEconomy}}
 
[[Category:中文(繁體)]]
 
[[Category:中文(繁體)]]

Latest revision as of 01:18, 6 July 2022

This page has a direct link in eRepublik.

eRepublik link: https://www.erepublik.com/en/economy/create-company

Languages: 
EnglishIcon-English.png
ShqipIcon-Albania.png
БългарскиIcon-Bulgaria.png
中文(简体)Icon-China.png
中文(繁體)Icon-Republic of China (Taiwan).png
HrvatskiIcon-Croatia.png
ČeskoslovenštinaIcon-Czechoslovak.png
فارسیIcon-Iran.png
FrançaisIcon-France.png
ქართულიIcon-Georgia.png
DeutschIcon-Germany.png
ΕλληνικάIcon-Greece.png
MagyarIcon-Hungary.png
Bahasa IndonesiaIcon-Indonesia.png
עבריתIcon-Israel.png
ItalianoIcon-Italy.png
한글Icon-South Korea.png
LietuviųIcon-Lithuania.png
PolskiIcon-Poland.png
PortuguêsIcon-Portugal.png
Portugues BrasileiroIcon-Brazil.png
RomânăIcon-Romania.png
РусскийIcon-Russia.png
СрпскиIcon-Serbia.png
SlovenščinaIcon-Slovenia.png
EspañolIcon-Spain.png
TürkçeIcon-Turkey.png
УкраїнськаIcon-Ukraine.png






edit

Babelfish.jpg This page's translation is incomplete!

This page is incomplete. An editor began to translate the page from English but didn't finish.
You can help by completing the translation. For more information, see Help:Translating Pages.

你能夠在自有區域建造許多不同的建築，像是武器原料公司、武器工廠、食物工廠、以及倉庫，為了建造你所需要的建築，你需要一些金錢來進行這些建築的建造花費。

Buildings

There are 6 main types of buildings that can be built by a citizen, accessing the build page that can be found when choosing the Create new company on the companies page which is accessible through the My places menu. Following are all buildings that can be created through the build page.

食物原料建築(公司)

圖示 建築類型 基礎產量[1] Maximum number of employees that can be hired[2] 建造費用
Icon - Grain Farm.png 農田(Grain Farm) 0.35 Icon - Food Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Fruit Orchard.png 果園(Fruit Orchard) 0.70 Icon - Food Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Fishery.png 魚塭(Fishery) 1.25 Icon - Food Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Icon - Cattle Farm.png 牧場(Cattle Farm) 1.75 Icon - Food Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Hunting Lodge.png 獵場(Hunting Lodge) 2.50 Icon - Food Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 GOLD

武器原料建築(公司)

圖示 建築類型 基礎產量[1] Maximum number of employees that can be hired[2] 建造費用
Icon - Iron Mine.png 鐵礦場(Iron Mine) 0.35 Icon - Weapon Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Oil Rig.png 油井(Oil Rig) 0.70 Icon - Weapon Raw Materials.png 0 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Aluminum Mine.png 鋁礦場(Aluminium Mine) 1.25 Icon - Weapon Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Icon - Saltpeter Mine.png 硝石礦場(Saltpeter Mine) 1.75 Icon - Weapon Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Rubber Plantation.png 橡膠林(Rubber Plantation) 2.50 Icon - Weapon Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 GOLD

House raw material buildings

Icon Building Type Basic Production[1] Maximum number of employees that can be hired Cost
Icon - Sand Mine.png Sand Mine 0.35 Icon - House Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Clay Pit.png Clay Pit 0.70 Icon - House Raw Materials.png 2 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Sawmill.png Sawmill 1.25 Icon - House Raw Materials.png 3 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Icon - Limestone Quarry.png Limestone Quarry 1.75 Icon - House Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Granite Quarry.png Granite Quarry 2.50 Icon - House Raw Materials.png 5 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 GOLD

Note: In the House raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!

Aircraft raw material buildings

Icon Building Type Basic Production[1] Maximum number of employees that can be hired[2] Cost
Icon - Magnesium Rafinery.png Magnesium Refinery 0.35 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 1 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 1500 CC
Icon - Titanium Rafinery.png Titanium Refinery 0.70 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 2 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 3000 CC
Icon - Wolfram Mine.png Wolfram Mine 1.25 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 3 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Icon - Cobalt Plant.png Cobalt Plant 1.75 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 4 Icon - Employee grey.png Icon - Money.png 8500 CC
Icon - Neodymium Mine.png Neodymium Mine 2.50 Icon - Aircraft Weapon Raw Materials.png 5 Icon - Employee grey.png Icon - Gold.gif 35 GOLD

Note: In the Aircraft raw materials buildings only outside employees can work, the manager (owner) of the building cannot work!

食物以及武器工廠

圖示 建築類型 基礎產量[1] 建造費用
Icon - Food Factory Q1.png 食物工廠(Food Factory) 100 Icon - Food Q1.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Icon - Weapons Factory Q1.png 武器工廠(Weapons Factory) 10 Icon - Weapon Q1.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Icon - House Factory Q1.png House Factory* 0.2 Icon - House Q1.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Icon - Aircraft Weapons Plant Q1.png Aircraft Weapons Plant* 5 Icon - Aircraft Q1.png Icon - Gold.gif 10 GOLD
Maximum number of employees that can be hired in factories[2]
Factory type Q1 Q2 Q3 Q4 Q5 Q6 Q7
Icon - Weapon Q1.png
Weapon 		1 Icon - Employee grey.png 2 Icon - Employee grey.png 3 Icon - Employee grey.png 5 Icon - Employee grey.png 10 Icon - Employee grey.png 10 Icon - Employee grey.png 10 Icon - Employee grey.png
Icon - Food Q1.png
Food
Icon - House Q1.png
House* 		not
applicable 		not
applicable
Icon - Aircraft Q1.png
Aircraft*

Notes:

  1. Factories can be Upgraded to produce more
  2. (*) - In the House and Aircraft factories only outside employees can work, the manager (owner) of the factory cannot work!

倉庫

Main article: Storage

Storage is a unique building you can use to store products, raw materials, overtime points, boosters, collectables, and rockets.

圖示 建築類型 倉庫容量 建造費用
Icon - Normal Storage.png 一般倉庫(Normal Storage) 1000 Storage Box.png Icon - Money.png 1750 CC
Icon - Large Storage.png 大型倉庫(Large Storage) 9000 Storage Box.png Icon - Gold.gif 35 GOLD
  • 注意： 一旦倉庫建造完成，是無法被進行拆解的，這些相關費用是永久性的花費。

訓練設施

主要文章：訓練

這些建築能夠每天提供一次有效的訓練。

圖示 建築類型 訓練效果 (每次)訓練費用
Icon - Weights Room Q1.png 訓練場(Weights Room) +5 strength Free
Icon - Climbing Center Q1.png 攀岩中心(Climbing Center) +2.5 strength Icon - Gold.gif 0.19 GOLD
Icon - Shooting Range Q1.png 射擊靶場(Shooting Range) +5 strength Icon - Gold.gif 0.89 GOLD
Icon - Special Forces Center Q1.png 特種部隊訓練中心(Special Forces Center) +10 strength Icon - Gold.gif 1.79 GOLD

Advanced buildings

Main article: Advanced buildings

These buildings are buildings that can't be built the usual, normal, way, but are acquired either through buying them in the special items store, through winning them in weekly challenges, power spins, tournaments or in some other special circumstances.

This building can be energy centers, rocket factories or storages.

References

  1. ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 基礎產量指的是在沒有任何額外資源時，所具有的基礎生產能力。
  2. ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 Number of employees that could be hired does not include owner working as a manager.

參考


電子共和國 經濟
公司 工作者 工作 · 工作成就 · 就業市場 · Work tax

工作歷史: 電子共和國升級版(Rising) · 電子共和國第一版(V1)

總經理 公司頁面 · 雇員資料 · Work ticket · 客製化等級 · 進口稅(關稅) · 出口許可證 · 生產力 · 倉庫 · 增值稅 · Work tax
產品 現行 Aircraft weapon · Aircraft weapon raw material · 房屋 · 房屋資源 · 食物 · 食物原料 · 武器 · 武器原料 · 機票*
廢止 升級版: 防禦系統 · 食物 · 醫院 · 房屋 · 武器

第一版(V1): 防禦系統 · 食物 · 禮物 · 醫院 · 房屋 · 機票 · 武器

原料 鋁 · 牛 · 黏土 · Cobalt · 鑽石† · 鹿 · 魚 · 水果 · 穀物 · 花崗岩 · 鋼鐵 · 石灰石 · Magnesium · Neodymium · 石油 · 橡膠 · 硝石 · 砂石 · Titanium · Wolfram · 木材

資源地列表... 鋁 · 牛 · 黏土 · Cobalt · 鹿 · 魚 · 水果 · 穀物 · 花崗岩 · 鋼鐵 · 石灰石 · Magnesium · Neodymium · 石油 · 橡膠 · 硝石 · 砂石 · Titanium · Wolfram · 木材

貨幣 新世界貨幣 · 黃金(Gold)
政治 國內生產總值(GDP) · 最低薪資 · 發行貨幣 · Resource concession · 稅金 · 貿易禁令 · 國庫
市場 黑市交易 · 交易市場 · 外匯市場 · 就業市場 · 公司轉讓 · Game tokens
* 目前淘汰產品

† 第一版開始出現的產品或原料 (不再是此遊戲的一部份)

Retrieved from "https://wiki.erepublik.com/index.php?title=Buildings/中文(繁體)&oldid=818747"